Finlandia-Hymni Op. 26 SATB - Jean Sibelius
Sakari Ylivuori
Sheet music
Composer(s):
Publisher(s):
Publishernumber:
CHB5371
Instrument(s):
€6.30
Incl. Tax
Earn 300 Poppels with this product
Toggle Nav
Language
Product description
Die Hymne aus der Tondichtung Finlandia op. 26 für Orchester ist eines der bekanntesten Stücke von Jean Sibelius und wurde mit dem Text von Veikko Antero Koskenniemi (1906–1962) zur inoffiziellen Nationalhymne Finnlands. In einer Zeit großer Unsicherheit nach dem Angriff der Sowjetunion 1939 gelang es Koskenniemi, mit diesem Text das aufkommende Nationalbewusstsein und die Hoffnung der Finnen auf eine baldige Lösung des Konflikts einzufangen. Sibelius hatte bereits 1938 ein Arrangement der Hymne für Männerchor auf einen anderen Text geschrieben, entschied sich dann jedoch auf Anraten seines Verlegers Roger Lindberg im Jahr 1948, auch eine Fassung für gemischten Chor zu schreiben und dazu den inzwischen bekannteren Text von Koskenniemi zu verwenden. Diese Fassung in F-Dur wurde 1949 veröffentlicht, bei Breitkopf & Härtel jedoch nur in einer deutschen Ubertragung von Hellmuth von Hase.
Die Finlandia-Hymne mit dem finnischen Text von Koskenniemi ist damit nun erstmals bei Breitkopf & Härtel erhältlich, als Urtext der Gesamtausgabe Jean Sibelius Werke. Die Ausgabe enthält sowohl die Fassung in F-Dur als auch eine zweite Fassung in As-Dur, die ebenfalls von Sibelius stammt, aber bisher noch nicht außerhalb der Gesamtausgabe veröffentlicht wurde.
The hymn from the tone poem Finlandia op. 26 for orchestra, one of the best-known works of Jean Sibelius, became the unofficial national anthem of Finland with the text of Veikko Antero Koskenniemi (1906–1962). In a time of great insecurity after the attack of the Soviet Union in 1939, Koskenniemi managed to capture the rising national consciousness and the hope of the Finns for an imminent solution of the conflict. Sibelius had already written an arrangement of the hymn for male choir on a different text in 1938, but after a suggestion by his publisher Roger Lindberg, he decided to write a version for mixed choir, too, on the by now better known text by Koskenniemi. This version in F major was published in 1949, but at Breitkopf & Härtel only with a German translation by Hellmuth von Hase.
The Finlandia-Hymn with the Finnish text by Koskenniemi is therefore now available at Breitkopf & Härtel for the first time, as Urtext of the complete edition Jean Sibelius Works. The edition includes both the version in F major as well as a second version in A flat major, written by Sibelius himself, too, but until now unpublished outside of the complete edition.
Content
- 1. Finlandia-hymni F-Dur (2')
- 2. Finlandia-hymni As-Dur (alternative Fassung)
Productdetail
Composer(s):
Publisher(s):
Publishernumber:
CHB5371
Instrument(s):
ISBN:
9790004413012
Number:
156862
Theme(s):
Reviews
Write Your Own Review