Sheet music
Composer(s):
Publisher(s):
Publishernumber:
PB5697
Overige informatie:
arr. Heinrich Poos
Earn 5,050 Poppels with this product
Das Deutsche Requiem von Johannes Brahms zählt in der Originalfassung für Soli, Chor und Orchester zu den meistaufgeführten oratorischen Werken überhaupt. Zudem gibt es auch vermehrt Aufführungen in reduzierter Besetzung, etwa in der Fassung von Heinrich Poos, der dem Chor zwei Klaviere und Pauken zur Seite stellt. Das Ergebnis ist ein klanglich durchhörbarer Satz, der die musikalischen Linien des Orchesters deutlicher hervortreten lässt und damit neue Perspektiven auf das Werk eröffnet. Die Bearbeitung eignet sich sowohl für Kantoreien und mittelgroße Chöre, die kein Orchester für eine Aufführung zur Verfügung haben, als auch Kammerchöre und Vokalensembles, die das Werk in reduzierter Besetzung aufführen möchten.
Die Neuausgabe, die anlässlich der Veröffentlichung der Orchesterausgabe nach der neuen Brahms-Gesamtausgabe (PB/OB16109) erscheint, macht die Einrichtung von Heinrich Poos erstmals in einem gut lesbaren, modernen Stichbild zugänglich. Dabei wurde auch die Zahl der Seiten reduziert, was für die aus der Partitur spielenden Pianisten hilfreich ist. Der Chor verwendet dazu den Klavierauszug des Originals (EB9362), eine Paukenstimme ist in der Partitur eingelegt.
The German Requiem by Johannes Brahms is one of the most-performed oratorical works of all times in its original setting for soloists, choir and orchestra. Increasingly, there are also performances with a reduced scoring, for example the arrangement by Heinrich Poos, who gives the choir an accompaniment of two pianos and timpani. The result is a lucid setting that brings forth the musical lines of the orchestra more clearly and opens up new perspectives on this work. The arrangement is suitable for church choirs and all medium-sized choirs which have no orchestra at hand for performances as well as chamber choirs and vocal ensembles who want to perform the work in a reduced scoring.
The new edition, occasioned by the publication of the orchestral edition based on the new Brahms complete edition (PB/OB16109), makes the adaptation by Heinrich Poos available in an easily legible, modern engraving for the first time. The number of pages was reduced here, too, easing up the performance for the pianists who are playing from the score. The choir uses the piano vocal score of the original (EB 9362), a part for the timpani is included in the score.
Composer(s):
Publisher(s):
Publishernumber:
PB5697
ISBN:
9790004216347
Number:
924432
Overige informatie:
arr. Heinrich Poos
